Kék delfin

Adatvédelmi szabályzat

Utolsó frissítés: 2026. november 15.

A Kék delfin alkalmazást (a továbbiakban: az app) a Bombadil d.o.o. adja ki, amely e szabályzat szerinti adatkezelő. Kapcsolat: support@bluedolphin.bombadil.hr.

Röviden

Az appban nincs fiók, hirdetés, analitika, nyomkövetés és összeomlás-jelentés. A pozíciója, a túrái és minden más, amit létrehoz, a telefonján marad. Az appból semmilyen személyes adatot nem kapunk.

Mit használ az app a telefonján

  • Helymeghatározás (GPS). Az app a telefonon használja: hogy megmutassa a pozícióját a térképen, futtassa a mélység-, sebesség- és partfigyelmeztetéseket, elvezesse az útpontokhoz és az útvonalakon, és rögzítse az Ön által indított túrákat. A háttérben a helymeghatározás csak túra rögzítése közben fut: Androidon ilyenkor értesítés látszik, iPhone-on a kék helyjelző az állapotsorban. Amikor a rögzítés leáll, a háttérhasználat is leáll. A pozíciója soha nem hagyja el a telefont, kivéve azt az egy pontot, amelyet a Windyben megnyit (lásd lent).
  • Kamera. Az app csak akkor használja, amikor túra rögzítése közben a kameragombra koppint, és fotót készít. A fotók a túrával együtt a telefonján tárolódnak. Egy fotó csak akkor kerül a galériába, vagy csak akkor osztja meg, ha Ön így dönt; a megosztás a telefon saját megosztási menüjén keresztül történik, az Ön által választott appba.
  • Tárolás a telefonon. A túrák, fotók, útvonalak, útpontok, szorosértékelések, a hajóprofil és a beállítások kizárólag az app tárhelyén vannak a telefonján. Akkor törlődnek, amikor Ön törli őket, vagy eltávolítja az appot. Felhőmásolat nincs, és nálunk sincs biztonsági mentés.
  • Diagnosztikai napló (opcionális). Alapból ki van kapcsolva. Ha a Beállításokban bekapcsolja a „Diagnosztikai napló” kapcsolót, az app navigációs eseményeket (pozíciókat, sebességeket és időpontokat is) ír egy fájlba a telefonon, hogy a hibákat könnyebb legyen felderíteni. A fájl magától soha nem hagyja el a telefont: a „Napló exportálása” átadja a telefon megosztási menüjének, és csak akkor jut el hozzánk, ha elküldi nekünk.

Mit tölt le az app

A térkép az appba van építve, így soha nem töltődik le. Az app csak nyilvános fájlokat tölt le, anonim módon (a kérések nem tartalmaznak se személyes adatot, se helyadatot):

  • egy kis konfigurációs fájlt, https://bluedolphin.bombadil.hr/settings.json, indításkor (hídnyitási idők és hangolási értékek);
  • a DHMZ, a horvát meteorológiai szolgálat tengeri előrejelzését és időjárási riasztásait (prognoza.hr és meteo.hr), indításkor, majd amíg az app nyitva van, újra, amikor az adatok körülbelül 6 óránál régebbiek, illetve amikor az „Adatok frissítése” gombra koppint.

Mint minden letöltésnél, ezek a kérések a telefon IP-címével érkeznek a szerverre; az app semmit nem tesz hozzá Önről. Ha egyik sem érhető el, az app teljesen offline is működik.

Gombok, amelyek kivezetnek az appból

  • Az Időjárás a gyűrűmenüben a böngészőjében nyitja meg a windy.com-ot a megérintett ponton. A pont koordinátái a webcím részei, így a windy.com megkapja őket. Ez csak akkor történik meg, amikor rákoppint.
  • Az Útmutató ezt a weboldalt nyitja meg a böngészőjében.
  • Az e-mail-gombok (ügyfélszolgálat, visszajelzés a fordításról, szorosértékelés küldése) a saját levelezőappját nyitják meg egy előkészített üzenettel. Semmi nem megy el, amíg ott meg nem nyomja a küldést.

A windy.com-nak és az e-mail-szolgáltatójának saját adatvédelmi szabályzata van.

Ha ír nekünk

Ha a support@bluedolphin.bombadil.hr címre ír, megkapjuk az e-mail-címét és azt, amit ír. Ezeket csak arra használjuk, hogy válaszoljunk, és javítsuk a térképeket és a fordításokat. Akiknek a bejelentései javították a térképet, azokat csak az engedélyükkel tüntetjük fel név szerint az appban. Bármikor kérheti, hogy töröljük az üzeneteit.

Változások

Ha ez a szabályzat változik, az új változat ugyanezen a címen jelenik meg, új dátummal.

Kapcsolat

Bombadil d.o.o., support@bluedolphin.bombadil.hr