Zásady ochrany osobních údajů

Modrý delfín (aplikace) vydává společnost Bombadil d.o.o., která je pro účely těchto zásad správcem. Kontakt: support@bluedolphin.bombadil.hr.

Ve zkratce

Aplikace nemá účty, reklamy, analytiku, sledování ani hlášení pádů. Vaše poloha, vaše plavby a všechno ostatní, co vytvoříte, zůstává ve vašem telefonu. Z aplikace k nám nepřicházejí žádné osobní údaje.

Co aplikace v telefonu používá

• Poloha (GPS). Používá se v telefonu k zobrazení vaší polohy na mapě, k výstrahám na hloubku, rychlost a břeh, k navádění ke značkám a po trasách a k záznamu plaveb, které spustíte. Na pozadí se poloha používá jen během záznamu plavby: Android přitom ukazuje oznámení, iPhone modrý indikátor polohy ve stavovém řádku. Když záznam skončí, skončí i používání na pozadí. Vaše poloha nikdy neopustí telefon, s výjimkou jediného bodu, který otevřete ve Windy (viz níže).
• Fotoaparát. Používá se jen tehdy, když během záznamu plavby klepnete na tlačítko fotoaparátu a vyfotíte snímek. Fotky se ukládají v telefonu spolu s plavbou. Do galerie se fotka uloží nebo se sdílí jen tehdy, když to sami zvolíte; sdílení probíhá přes systémovou nabídku sdílení, do aplikace, kterou vyberete.
• Úložiště v telefonu. Plavby, fotky, trasy, značky, hodnocení úžin, profil lodi a nastavení se ukládají jen v úložišti aplikace ve vašem telefonu. Smažou se, když je smažete nebo aplikaci odinstalujete. Neexistuje žádná kopie v cloudu ani záloha na naší straně.
• Diagnostický protokol (volitelný). Ve výchozím stavu vypnutý. Pokud v Nastavení zapnete „Diagnostický protokol“, aplikace zapisuje navigační události (včetně poloh, rychlostí a časů) do souboru v telefonu, aby pomohla dohledat problémy. Soubor nikdy neopustí telefon sám od sebe: „Exportovat protokol“ ho předá systémové nabídce sdílení a k nám se dostane jen tehdy, když nám ho pošlete.

Co aplikace stahuje

Mapa je součástí aplikace, takže se nikdy nestahuje. Aplikace stahuje jen veřejné soubory, anonymně (požadavky neobsahují žádné osobní údaje ani polohu):

• malý konfigurační soubor, https://bluedolphin.bombadil.hr/settings.json, při spuštění (časy otevírání mostů a ladicí hodnoty);
• námořní předpověď a meteorologické výstrahy DHMZ, chorvatské meteorologické služby (prognoza.hr a meteo.hr), při spuštění a znovu, když jsou data starší než zhruba 6 hodin a aplikace je otevřená, nebo když klepnete na „Aktualizovat data“.

Jako každé stahování dorazí i tyto požadavky na server s IP adresou vašeho telefonu; aplikace k nim o vás nic nepřidává. Když není dostupný ani jeden z nich, aplikace funguje plně offline.

Tlačítka, která opouštějí aplikaci

• „Počasí“ v kruhovém menu otevře windy.com ve vašem prohlížeči v bodě, na který jste klepli. Souřadnice toho bodu jsou součástí webové adresy, takže je windy.com dostane. Stane se to jen tehdy, když na něj klepnete.
• „Průvodce“ otevře tento web ve vašem prohlížeči.
• Tlačítka pro e-mail (podpora, zpětná vazba k překladu, odeslání hodnocení úžiny) otevřou vaši poštovní aplikaci s připravenou zprávou. Nic se neodešle, dokud tam nestisknete odeslat.

windy.com a váš poskytovatel e-mailu mají vlastní zásady ochrany osobních údajů.

Když nám napíšete

Pokud napíšete na support@bluedolphin.bombadil.hr, dostaneme vaši e-mailovou adresu a to, co napíšete. Použijeme to jen k odpovědi a k opravám map a překladů. Lidé, jejichž hlášení opravila mapy, jsou v aplikaci uvedeni jménem jen s jejich svolením. Kdykoli nás můžete požádat o smazání svých zpráv.

Změny

Pokud se tyto zásady změní, nová verze bude zveřejněna na stejné adrese s novým datem.

Kontakt

Bombadil d.o.o., support@bluedolphin.bombadil.hr